Liebe Mieterin und lieber Mieter des Kölner Studierendenwerks,

eine Upgrade-Möglichkeit deines Anschlusses ist ab dem 1. Dezember 2025 nicht mehr möglich. Dieses Produkt wurde eingestellt. Vielen Dank für deine Treue in der Vergangenheit.

Viele Grüße 

Dein NetCologne Team

Dear tenants of Kölner Studierendenwerk,

It will no longer be possible to upgrade your connection after December 1, 2025. This product has been discontinued. Thank you for your loyalty in the past.

Best regards

Your NetCologne team